asioso
Modules

Pimcore XLIFF 2.0.

The asioso bundle brings XLIFF 2.0 to Pimcore: a translation interface for the low-loss exchange of translation data and context. For working with the translation industry.

Platform
Pimcore
Standard
XLIFF 2.0
Benefit
Notes for translators
Available on
GitHub, Pimcore Marketplace

XLIFF 2.0 for Pimcore.

XLIFF is very popular, but until now there was no XLIFF 2.0 implementation for Pimcore. So we developed the Pimcore-XLIFF2-Bundle and published it as a module. You can find it on GitHub and in the Pimcore Marketplace.

A standard for translation.

XLIFF stands for XML Localization Interchange File Format. It is an XML format for representing hierarchically structured content, designed specifically for the low-loss exchange of translation data and the associated context information. Being XML-based, it is extensible. The specification is aimed at the translation industry. It defines elements and attributes to store content extracted from various original file formats together with the corresponding translation. XLIFF is now available in version 2.0.

Your result

Reasons for XLIFF 2.0.

A tidier format

XLIFF 2.0 is a little tidier as a format than XLIFF 1.0.

Markup and text separated

XLIFF 2.0 makes it easier to separate markup from text.

Notes for translators

The biggest advantage: you attach notes for the translator to the DataObject or Document as a note in the Pimcore backend.

How it works.

Download the bundle

You get the bundle from GitHub or the Pimcore Marketplace.

Select content

You choose the DataObjects and Documents to be translated.

Attach notes

You attach instructions for the translator as a note in the backend.

Exchange translation data

Content and context are exchanged with minimal loss in XLIFF 2.0 format.

Contact

Hello.

[email protected]
PHONE
+49 89 9545706 10
ADDRESS
Wilhelmine-Reichard-Str. 26, München
Contact
Hello.

Tell us about your project. We will get back to you within one working day.